İstanbul Kadın Müzesi

Inhalt

Galeri

Regie

„Ich hatte beschlossen, Theaterschauspielerin zu werden. Der Intendant der städtischen Bühnen von Istanbul, Muhsin Ertuğrul, hatte von meinem Erfolg am Theater ‚Küçük Sahne' gehört und von Tunç Yalman hatte er von meinem Studium und meiner Arbeit an der Yale Universität erfahren. Er fragte mich eines Tages: ‚Würden Sie gerne am Stadttheater arbeiten?- ‚Ich antwortete: ‚Natürlich würde ich das sehr gern tun.' – ‚Dann werden Sie also zur Saisoneröffnung 1960 anfangen. Welche Rolle würden Sie denn gern spielen?' fragte er.

Ich dachte ein paar Sekunden nach und schlug dann die Rolle der Kate in Shakespeares Stück ‚Der Widerspenstigen Zähmung' vor. Muhsin Ertuğrul war einverstanden und sagte: 'Sie werden in dem Stück auch selbst Regie führen.' Als ich diese Worte hörte, war ich wie gelähmt."
ŞİRİN DEVRİM
Şirin Devrim, Şirin, İstanbul, 2013

Von 1960 bis 1966 führte Şirin Devrim am Stadttheater Istanbul Regie und spielte auch selbst in Theaterstücken. Nachdem sie das Stadttheater 1966 verließ, arbeitete sie als Dramatikerin in den USA und wurde Dozentin für Theaterpädagogik an der Carnegie-Mellon Universität und an der Universität von Wisconsin.

Şirin Devrim als Autorin

Şirin Devrim, Şirin, İstanbul, 2009

Şirin Devrim, A Turkish Tapestry - The Shakirs of Istanbul, London, 1996 (türkische Ausgabe der unter dem Titel Şakir Paşa Ailesi, İstanbul, 1997).

Yale Universität, Studium der Theaterwissenschaften 1948 - 1954

• Mutter: Fahrelnisa Zeid (Malerin)
• Vater: İzzet Melih Devrim (Schriftsteller)
• Bruder: Nejad Devrim (Maler)
• Neffen/Nichten: Cevat Şakir Kabaağaç (Schriftsteller), Aliye Berger (Gravurkünstlerin), Füreya Koral (Keramikkünstlerin)
• Ehepartner: Şehsuvar Menemencioğlu (erste Ehe), Mücap Ofluoğlu (zweite Ehe, Theaterschauspieler), Robert Treir (dritte Ehe)
• Befreundet mit: Zeynep Oral (Schriftstellerin, Journalistin), Tunç Yalman (Theaterschauspieler, Regisseur, Übersetzer), Mücap Ofluoğlu (Theaterschauspieler), Haldun Dormen (Theaterschauspieler)

• Zeynep Oral "Şirin Devrim...Hoşçakal Anka Kuşu..." zeyneporal.com, http://www.zeyneporal.com/yazilar/2011/10032011.html (4.12.2011).
• Miraç Zeynep Özkartal "Kraliyetten Kulislere", cadde.milliyet.com, 13 Temmuz 2011
  http://cadde.milliyet.com.tr/2011/07/13/HaberDetay/1276568/KRALiYETTEN_KULiSLERE (4.12.2011).
• "İBB Şehir Tiyatroları, Yönetmen, Oyuncu Şirin Devrim'i Yitirmenin Üzüntüsünü Yaşıyor", ibb.gov.tr,
  http://www.ibb.gov.tr/sites/sehirtiyatrolari/tr-TR/Sayfalar/Haber.aspx?hid=188 (4.12.2011).

Textquellen

• Siehe Abschnitt "Weiterführende Literatur"
• Şirin Devrim, Şirin, İstanbul, 2013, S.137-138.
• Şirin Devrim, Şakir Paşa Ailesi, İngilizce'den çeviren Semra Karamürsel, İstanbul, 1997.

Bildquellen

• İBB Şehir Tiyatroları archiv, Istanbul